Каро и Янник только что нашли друг друга - и теперь их главная цель жизни: никуда не выходить, никого не видеть и не покидать пределы спальни. Идиллия новорождённой пары, где мир сужается до одеяла и заказанной еды, кажется идеальной. Но у внешнего мира на этот счёт свои планы. Друзья и родственники воспринимают дверь квартиры как приглашение. Они приходят сами, без звонка, без предупреждения, с бутылками, вопросами и привычкой лезть в чужую жизнь. Каро и Янник пытаются сохранить свой кокон, но
Старенький фургончик в кемпинге - вот и всё, что осталось у Майка после того, как его выставили из квартиры. Работа бесит, а сердце всё ещё бьётся для бывшей жены Клаудии. В довершение кошмара к нему приезжает дочь-подросток, и теперь им придётся делить это тесное пространство. Майк решает, что лето - отличный шанс вернуть Клаудию, и та действительно наносит ответный визит. Но его грандиозный план с треском проваливается: неуклюжие попытки очаровать бывшую оборачиваются лишь чередой