Берти Холдер находит свою старую знакомую Лиз мёртвой. Вместе с доктором Гарольдом Вудмэном он понимает — это убийство. В руке покойной зажат обрывок фотографии с лицом некоего генерала. Преследуемые наёмниками, они обращаются за помощью к медсестре Валери Вуз. Та узнаёт генерала Диллмора, связанного с их общим прошлым. Троица выясняет, что Лиз вскрывала тело богача Бена Мейо, и его смерть тоже не была случайной. Заговор ведёт к «Комитету Пяти» — тайному союзу сильных мира сего. Их
Они живут через дорогу. Их окна смотрят друг на друга, но они этого не замечают. Марианна бродит по городу как тень, неся в себе тяжесть недавнего расставания. Мартин прячется в своей квартире за монитором, выходя лишь за печеньем, которое ему не нравится. Буэнос-Айрес постоянно водит их по одним и тем же улицам. Они заходят в одно кафе, проходят мимо одних витрин, стоят под одним дождём. Их маршруты почти пересекаются — в метро, на углу, в очереди за кофе. Но что-то всегда мешает. Город будто