Ветеринар Джесс Морроу находит в тундре под Номом раненого белого медвежонка. Его шерсть в нефти, а в треснутом термосе у неё остался лишь холодный кофе. Её брат Лиам, охотник, помогает забрать зверя, с горькой усмешкой замечая, что это дело рук «Арктик-Дрилл». Они отмывают медведицу в своём потрёпанном трейлере, а по радио передают шторм. Мир сжимается. Соседка показывает Лиаму фото буровых вышек, надвигающихся на заповедник. Потом к их складу подъезжает чёрный внедорожник, и незнакомец
Это началось в переговорке, где пахло стрессом и корицей. Он — Джеймс из Нью-Йорка, с жёсткими дедлайнами и кожаным кейсом, который ненавидел. Она — Эмили, лондонский редактор, прятавшая чернильные пятна под рукавами. Их столкнули для слияния отделов, а вышло — для слияния жизней. Сначала были споры о бюджетах и креативах. Потом разрядившийся проектор, паб «У ледяного льва» и откровения за виски. Он признался, что хотел рисовать комиксы, а не сводить балансы. Она показала ему набросок дракона в
В вольере зоопарка своя жизнь. Линорд, упитанный королевский пингвин, правит этим углом, но его власть вечно оспаривает Скайлер, вечно копающийся в сломанном холодильнике. Реджинальд, в своих водорослевых очках, только ворчит на грязь и перекладывает камешки. Их общее дело — украденная у уборщицы Марси метла, чтобы водрузить флаг на своем государстве — старом ящике из-под креветок. Марси в зеленом комбинезоне ловит их с поличным. Она прячет инвентарь, а Линорд изображает невинность, закинув