В затерянном городке Вали-ду-Сол находят тело торговца Карлуша. Ветеринар Жуан и его сестра Мария, столкнувшись с жестокой смертью, понимают — это не просто пьяная драка. В руке покойного зажат тупой нож, а в кармане — странная монета с инициалами «A.S.». Мария, роясь в старых газетах, находит связь с Алвару Сантосом, владельцем заброшенной шахты. Старая фотография и шепотки о невыплаченных зарплатах наводят на мысль: Карлуш что-то знал. Что-то, за что поплатился жизнью. Жуан тем временем
Эдуардо развозил документы на старой Honda. Каждый день — офисы в Пиньейрусе, мотели на окраинах. Жена Лара на восьмом месяце, а у него — третий штраф за парковку. Мотоцикл забрали. Работа висит на волоске. В отчаянии он соглашается на подработку от старого друга Родриго. Казалось, просто доставить коробку с подгузниками. Но на заправке, под слоем целлофана, он увидел белый порошок. Уже было поздно отступать. Изабелла, женщина в кожаной куртке, диктует жёсткие правила. Никаких телефонов.