Старый потрёпанный самолёт в ангаре. Для восьмидесятилетнего отшельника Карла он - последняя связь с погибшей женой. Когда в его жизнь врывается молодая соседка с ДЦП, ей нужен не пилот, а человек, который поверит, что её тело не диктует границы мечты. Карл соглашается научить девушку управлять машиной. Взамен получает неожиданный вызов: его замкнутый мир, где каждый день похож на предыдущий, начинает трещать. Героине приходится доказывать, что её воля твёрже, чем чужие сомнения. А старику -
Двадцатилетняя девушка из айовской глубинки мечтает танцевать, но её жизнь заперта в расписании маленького городка. Появление незнакомки Эльзы становится обещанием другого пути: побег в Рапид-Сити, конкурс танцев, дорога через Бэдлендс. Героиня хватается за этот шанс как за единственный выход из тишины, которая её душит. Однако реальность устроена иначе, чем мечты, и путешествие двух беглянок обрывается раньше, чем они успевают добраться до сцены. Исход решает не талант, а то, с чем каждая из