В Рейкьявике орудует банда, которая грабит банки, но не трогает деньги. Для полиции это и вызов, и позор: преступники будто издеваются над системой. Раскрыть дело поручают двум патрульным. Бусси - кошмар начальства. Он работает в своём районе жёстко и успешно, но плевать хотел на инструкции. Хёрдюр - его полная противоположность: стильный, правильный, любимец прессы. Соперники ненавидят друг друга, но теперь они напарники. Бусси отрицает свою гомосексуальность, и чем ближе он узнаёт Хёрдюра,
Хульду обвиняют в убийстве брата, но улик не хватает, и её отпускают. Она выходит на свободу под следствием, без поддержки и с грузом, который не снять. На пустынной улице девушка решает помочь одинокому старику. Тот оказывается Хьёртуром, тысячелетним вампиром-геем, и предлагает сделку: воскресить брата в обмен на союз. Хульда соглашается, не представляя, во что ввязывается. Теперь им предстоит борьба с древним культом, и каждый шаг приближает к тому, что воскрешение обернётся кошмаром. За