В архиве городской библиотеки Лина нашла потрепанный дневник 1943 года с инициалами «E. V.». Ее брат Эрик, музыкант, сначала посмеялся над ее пыльными книжками, но быстро увлекся, когда речь зашла о тайнике под полом старой аптеки. Они поехали туда на электричке, споря о пустяках и деля бутерброд. Под половицей нашли ключ от почтового ящика и старую фотографию женщины в шляпе с фатой. Это привело их к Карлу, старому рыбаку. Он узнал на снимке свою тетю Эльзу, которая сбежала с немцем, и ее имя
Детектив Эрик Бэкстрём и его напарница Анна Линдхольм начинают с малого — с грязного следа от ботинка возле склада. Это кажется рядовым делом, пока они не находят ключ в тату-салоне. Ключ ведет в Гамбург, в душный подвал портового бара, где пахнет дешевым алкоглем и старой ложью. Владелец бара бормочет что-то о молчаливом клиенте с якорем на шее. Среди контрабандного товара Эрик находит трогательную записку детской рукой: «Папа, когда ты вернешься?». Эта ниточка связывает их с давним
Это история Алекса Леко. Днём он полицейский в форме, а ночью — преступник, запутавшийся в собственных схемах. Он живёт в постоянном раздвоении, но всё это ради семьи: жены и сына, страдающего эпилепсией. Однажды он решает завязать. Устал от лжи, хочет простой и честной жизни, быть рядом с теми, кого любит. Но прошлое не отпускает так легко. Старые связи, тени былых дел настигают его в самый неподходящий момент. И когда угроза нависает над его семьёй, Алекс понимает, что выбраться уже не