Амина нашла в бабушкином сундуке старый дневник с картой, испещрённой крестами у озера Фитри. Её брат Идрис лишь посмеялся над её верой в легенды о «Камнях дождя», но вскоре сам отправился к высохшему колодцу и нашёл там медный амулет с изображением льва. В это же время в Париже студент Лукас, разглядывая такой же амулет у старьёвщика, с волнением узнал в нём символ султаната Вадай. Он связался с реставратором Софи, и они начали своё расследование. Пока Амина и Идрис, споря о маршруте, уезжали
Аббас живёт в подвешенном состоянии. Он беженец, преподаёт французский на окраине города и ждёт, когда миграционная служба одобрит его документы. Его дни — это серая вереница уроков, походов в магазин и ухода за детьми после работы. Жизнь похожа на долгую паузу, где нет ни стабильности, ни уверенности. Всё меняется, когда он встречает Кэрол. Она дарит ему не только улыбку, но и приют, тепло чужого дома вместо холодного общежития. Аббас влюбляется, и в его рутинном существовании появляется