Жизнь Ниты состояла из потертой кепки, смены в кафе и соседа Вина, который подшучивал над ней. Всё изменила старая шкатулка, найденная среди хлама. Внутри — письма на незнакомом языке и медный амулет с трещиной. Ночью амулет засветился алым. На стене мелькнула тень и прошептала о чём-то украденном. Это был не сон. Они с Вином отправились к монаху Праю. Тот, перебирая сухие листья лотоса, объяснил: амулет — ключ. Проклятие, начавшееся с её прабабки, нарушившей обет, стёрло границу между мирами.
Обычная девушка Кетсаран, археолог по профессии, неожиданно просыпается в прошлом, в теле Каракаде — жестокой и проклятой аристократки. Её новая жизнь — это пышные платья, свечи и муж, который явно ненавидел свою прежнюю жену. Но Кетсаран не может играть по чужим правилам. Её доброта и простота пугают слуг и сбивают с толку мужа. Она печёт пироги, сочувствует прислуге, смотрит на мир с искренним удивлением. И её муж, сначала настороженный, постепенно начинает тянуться к этой новой, тёплой