Лео приезжает в Берлин к сестре Софи, и встречает не радость, а разорённое кафе отца и долг в восемьдесят тысяч. В кассе — двенадцать евро, а в бумагах — долговые расписки на имя Гектора В., пахнущие дешёвым одеколоном. Старый друг Том приводит его в подпольный клуб, спрятанный за мясокомбинатом. Там, в подвале с ящиками замороженного мяса, Лео встречает Гектора. Тот с бархатной ухмылкой напоминает о долге покойного отца. Лео ставит на кон его золотые часы. Выигрывает несколько партий подряд,
Молодой полицейский Мартин отправляется в тихий прибрежный городок, чтобы начать всё с чистого листа. Он хочет быть хорошим, честным. Но покой здесь обманчив. Местный рыбак Йохан, потерявший сына, не верит в официальную версию его гибели. Он ходит по краю, одержимый поиском правды. Мартин поначалу следует правилам. Но тишина города давит, а горе Йохана оказывается слишком знакомым. Постепенно протоколы меркнут перед лицом чужой боли. Он начинает своё расследование, нелепое, рискованное. Каждый