Барбара Торсон живет в своем мире. В мире, где из тумана за лесом могут появиться великаны. Она строит хитрые ловушки, ведет дневник наблюдений и готовится к их атаке. Все вокруг — одноклассники, учителя, даже сестра — считают ее странной, сумасшедшей. Она изгой. Но Барбара знает правду. Великаны реальны. Они коварны и жестоки, и скоро придут, чтобы все разрушить. Только она одна может с ними сражаться. Ее оружие — смекалка и отвага. Ее броня — вера. Единственный, кто пытается понять ее, — это
В старой куртке Эмиль находит ключ. Он ведёт его на заброшенный склад, где ждут коробки с архивами его сестры Маргрете. В них — чертежи тоннелей, переписка о загадочном «проекте 11-Б». Соседка Лив, увидев документы, тихо говорит: это пахнет политикой. Эмиль прячет бумаги в холодильник, под пачку масла. Тем временем студент Каспер взламывает сервер подрядчика и находит странные аудиозаписи. Кто-то говорит о контейнерах, которые нельзя вскрывать до зимы. Лив спускается в вентиляционную шахту и