Всю жизнь она думала, что её прадед был просто легендой Дикого Запада. Но после двадцати восьми лет Вайнона узнала правду о проклятии, которое он навлёк на их род. Внезапно она стала видеть мир за гранью — призраков, озлобленные души, демонов, стремящихся в мир живых. Ей не выбирать. Только она может сражаться с этой тьмой. Она не одна: с ней её сестра, готовая на всё, и Эрл — призрак друга её прадеда. Он ждал её десятилетия, застряв между мирами, и теперь стал её проводником и союзником. Их
Вместо ожидаемого праздника в городке начинают происходить странные вещи. Группа старшеклассников во главе с Дэном и Кейт расследует жестокое убийство, случившееся много лет назад. Их поиски наталкиваются на нечто зловещее, что не должно было быть потревожено. Тем временем семья Дугласов, вырубая ёлку, привозит домой не только дерево. Их младший сын начинает вести себя отчуждённо, говорить на непонятном языке. Родители списывают это на стресс, но ночные кошмары и пугающие символы на стенах