Джазмин разрывается между кафе и уроками вокала, пытаясь успеть всё. Её соседка Лия ворует у матери туфли для роли в пьесе, которую её отец презирает. Маркус, живущий этажом выше, скрывает травму, смазывая колено дешёвой мазью и пряча снимки. Он просит Джазмин покрыть его, когда убегает на репетицию — он оттачивает пируэты в подтрибунном помещении, привязавшись к трубе эластичным бинтом. Говорит, лучше вылететь, чем слушать, как тётя плачет из-за денег. Итан чинит скрипку в подвале, считая
Лиа Морган замечает трещину на городских часах, и мир для неё замирает. Каждое утро начинается одинаково: тот же дождь в 8:17, та же поездка в школу. Она не одна в этой ловушке. Картер, парень с рыжими наушниками, помнит, как она разбила вазу в музее три «дня» назад — ваза, которая теперь снова цела. Вместе они находят в заброшенной прачечной дневник. Это почерк брата Картера, пропавшего год назад. В нём — запись о будущей аварии на мосту. Они пытаются её предотвратить, но судьба подменяет одну