Семидесятилетний Ли Чжин У приходит стажёром в компанию модной одежды. В пиджаке с потёртыми локтями, с термосом ячменного чая — он словно с другой планеты среди молодёжи в худи. Начальница отдела, Ха Сон Хи, не понимает, зачем ему это в его годы. Он путает Excel с браузером, но к обеду уже помогает коллегам, угощая вяленым кальмаром. Он замечает, как Сон Хи засыпает от усталости, и оставляет на столе банку мёда с тихим советом. Когда у всех паника из-за срыва поставок, он не лезет в интернет,
Каждое утро Чан Ми толкается в метро, чтобы доехать до офиса в Каннаме. Ее мир — это макеты жилых комплексов на столе, сломанные карандаши и придирки менеджера Ли Джуна. Он вечно торопит, тычет пальцем в горящие сроки, а она в это время перерисовывает чертеж балкона в кафе на углу, пока бариста не начинает убирать столики. На стройке в Сонпхагу она спорит с прорабом о перерасходе бетона, а дома находит сообщение от матери — нужно снова прислать деньги. Ее жизнь — это трещины в фундаменте и
Он сидел за своим привычным столиком у окна, с пивом и сигаретами, выстроенными в идеальный ряд. Одиночество было его ритуалом. Пока однажды соседка, шумная Бок-су, не вломилась в его устоявшийся вечер, требуя закурить и ломая сушеного кальмара прямо на столе. Так начались их пятницы. Сначала в баре в Хондэ, потом в портовых забегаловках Пусана, где пахло рыбой и прошлым. Она рассказывала о побеге из дома в шестнадцать, он — о разводе родителей и кредите за крошечную клетку в Сеуле. Они спорили
Ей тридцать три, жизнь после развода напоминает аккуратно собранный пазл, где все детали на своих местах. Но это лишь видимость. Достаточно одного вида изысканного блюда — и её охватывает почти животный голод, стирающий всю её выдержку. Она пытается держаться, но её душа рвётся на части между долгом и желанием. А потом на её пути возникает он — шеф-повар, живущий по соседству. Его мир — это запахи корицы и укропа, вечно заляпанный фартук и спокойная уверенность. Их жизни сталкиваются в лифте с