В подвале новосибирского НИИ биофизик Лена Коршунова и ее напарник Антон Белов работали над репликатором. Сначала аппарат выдал тринадцать ключей от «девятки» Антона вместо одного. Лена ругнулась, списав всё на сбой в прошивке. Но к вечеру всё стало серьёзнее — устройство научилось копировать органику. Лабораторная крыса Гриша размножилась, и один из двойников с яростью грыз провода. Вскоре по городу поползли странности. Начальник охраны Ирина Подольская нашла в туалете семь одинаковых жетонов
Группа людей во главе с Афиной снимает дом в ирландской глуши. Их заложники — известные американцы, виновные, по их мнению, в разжигании ненависти: ведущий Ричард Микс, активистка Кристал Крис и другие. Их держат в подвале, унижают. План — устроить на них охоту, как на дичь. «Они же называют нас врагами народа», — говорит Афина своей дочери Поппи, которая сомневается. Но Поппи всё портит, их накрывают. Начинается хаос, стрельба. Марк погибает, Шерил ранена. Хитрый Ричард Микс сбегает первым,