Лето 2021 года. Девятнадцатилетний Джон Паркер выезжает из Манчестера на старом скутере «Ламбретта», который оставил ему отец. Его путь лежит в Брайтон - город, ставший духовным домом для поколения модов. За плечами парня нет ни чёткого плана, ни попутчика, только дорога и машина, которая может заглохнуть в любой момент. Путешествие быстро перестаёт быть простой поездкой. Старый скутер требует ремонта, погода портится, а одиночество на пустых трассах давит сильнее, чем Джон ожидал. Каждая
Джанет выигрывает путёвку в кемпинг на побережье Уэльса. Для неё, вечно невезучей в любви, это шанс на курортный роман. Подруга Дайана даёт совет: притвориться полной противоположностью себя, чтобы понравиться мужчинам. Маскарад даётся тяжело. Чем старательнее Джанет изображает смелую и беззаботную, тем дальше она от того, что ищет на самом деле. Вместо лёгкого флирта выходит сплошная неловкость, а ложь множит комичные неурядицы. Выход один - сбросить чужую роль. Только оставшись собой, Джанет