Следователь Алисия возвращается в родной городок, где в ельнике находят тело молодой Каси Левандовской. На запястьях — следы от стяжек, в кармане — чек на успокоительное. Местный комендант, её старый знакомый, встречает её с усмешкой, а в деле нет даже протокола осмотра. Алисия находит дневник Каси. Там — записи о тайных встречах у котельной и фотография заброшенной мельницы. Строчки упоминают фармацевта Витольда, который выписывал ей лекарства. Но когда Алисия находит у него сомнительные
Середина девяностых, захолустный городок у самой границы. Туман, слякоть, разбитые дороги. И компания таких же обшарпанных пацанов во главе с Зыгой. Вечные мечтатели, готовые продать душу за пару джинсов, за глоток другой жизни. Вырваться из этой серости можно было только одним способом — через «юм». Мелкие кражи в немецких магазинах: духи, шоколад, сигареты. А потом — быстрая перепродажа контрабандой. Сначала это казалось сказкой. Карманы полнели, соседи завидовали, девчонки на вечеринках