Семнадцатилетняя Лив находит в старом сарае потрепанный дневник с инициалами «К.Л.». Вместе с братом Элиасом они вчитываются в странные записи 1982 года — про эксперименты, про то, как волны меняют цвет от крика. Их мать, Анника, молчалива и отстраненна, будто скрывает что-то. Лив пробирается на заброшенную метеостанцию, Элиас в библиотеке наталкивается на газеты с заголовками об исчезновениях. Им говорят, чтобы не лезли не в свое дело. В деревне шепчутся про «ледяные голоса» и маяк. После
Все началось со старых шин и вонючей тормозной жидкости для каких-то русских с причала. Ларс, механик со стокгольмской окраины, даже не подозревал, во что ввязывается. Через несколько дней он уже был в Берлине, в душном хостеле у вокзала. Там он встретил Анку, которая чинила свой мотоцикл прямо на парковке. Она что-то знала. Она спросила его про склады, про «доску объявлений» для своих. Ночью они пробирались через заброшенный завод в Кройцберге. И нашли не склад, а клетки. Собаки. Овчарки с