Особняк, в котором герцог Ботян обречён жить затворником. Проклятие превращает любое его прикосновение в смертельную угрозу для живого, и единственные, кто остался рядом, - старый дворецкий Роб и горничная Элис. Элис не боится близости: она дразнит хозяина, провоцирует и игриво нарушает дистанцию, которую он вынужден держать. Ботян всё острее чувствует к ней влечение, но за каждым шагом навстречу стоит риск. Тонкая грань между комедией положений и щемящей драмой: желание прикоснуться к человеку
Семнадцатилетняя Попура Танэсима ростом не вышла - её принимают за ученицу начальной школы, и в переполненном ресторанчике «Вагнария» на Хоккайдо к ней мало кто прислушивается. Но клиентов становится только больше, и девушка получает задание найти нового сотрудника. Спасает дело Сота Таканаси: он на год младше, вдвое выше и соглашается на предложение, не представляя, во что ввязывается. В «Вагнарии» мало просто работать. Одна коллега приходит с фамильной катаной, другая встречает незнакомцев