Семья Родриго и Анжелы, измученная вечными переездами, получает неожиданное спасение — открытку от тёти с предложением заселиться в её старый особняк. Они с облегчением покидают тесную квартиру в Сан-Паулу, надеясь наконец обрести покой. Но дом оказался ловушкой. С первого дня их окружают тихие, необъяснимые ужасы. Фрукты гниют за несколько часов. Найденный во дворе кот на глазах превращается в скелет. Куклы в детской шепчутся и двигаются сами по себе. А двери и дорожки в саду ведут обратно в
Карлос — обычный человек, у которого вот-вот родится второй ребёнок. Денег нет, работа исчезла. Он пытается собрать кроватку в комнате, где ремонт не удался — только разлитая краска да ощущение, что всё идёт наперекосяк. И тут в эту комнату, пахнувшую краской и безнадёжностью, врывается полиция. Находят мешок с наркотиками. Карлос в ступоре. Он не знает, откуда это. Он даже курить не умеет. Но все улики — против него. Жена в слезах, а он сидит среди хаоса с несобранной кроваткой и чувствует,