Две сестры, Эмма и Лин, пытаются начать новую жизнь в Лос-Анджелесе. Всё ради будущего, ради возможности помочь родителям, оставшимся в Мексике. Кажется, они на верном пути — новый дом, новые знакомства, первые успехи. А потом приходит правда. Та, что их мать скрывала годами, боясь потерять дочерей. И когда тайна всплывает, она разбивает привычный мир сестёр на осколки. Внезапно прошлое матери становится их настоящим. Любовь сталкивается с отвращением, доверие — с предательством. Они стоят
Пятнадцатилетняя Джинни чувствует себя чужой среди сверстников, которые так легко носят свою уверенность. Ей непонятно, как они справляются с этим давлением, оставаясь в здравом уме. Её мать, Джорджия, вечно молодая и полная жизни, иногда ведёт себя скорее как подружка-подросток, чем как взрослая женщина, заставляя Джинни смущаться. Их переезд в Новую Англию — это попытка начать всё с чистого листа. Для Джинни это означает новую школу, где царит мир богатых и самовлюблённых учеников, ставящий
Это история о них — о тех, кто на ощупь, порой больно, исследует границы собственного тела и чувств. О старшеклассниках, для которых первый поцелуй, первое признание, первое разочарование становятся частью большого, пугающего и прекрасного пути к себе. Они учатся говорить о желаниях и страхах, сталкиваются с непониманием и находят опору в дружбе. Честно, без прикрас, про то, как сложно бывает принять себя и услышать другого. Их мир — это смесь радости открытий и грусти от ошибок, мужество быть
Синди продает цветы на рынке, её рука в шрамах. Жизнь — это запах тканей от матери Кармен и стук молотка отца Оскара. Однажды к её лотку подходит Альваро, наследник империи недвижимости, за букетом для невесты. Его смех, её неловкость — всё это кажется началом чего-то нового. Он начинает встречать её, увозит на пустырь будущего небоскреба, кормит тако. В его доме она находит старую фотографию: молодую Кармен рядом с его отцом. Потом — обрывки разговора, и мир рушится. Оскар — не её отец.