Возвращение в Хартсбей начинается с запаха плесени в старом доме и серебряного кулона сестры в комоде. Клара погибла, но её смерть не даёт покоя. Рыбак Том Гаррет говорит, что видел её живой за час до того, как волны вынесли тело на камни. В пабе за спиной слышится шепот: «Она лезла не в свои дела. Как и ты». Морг. Доктор Эллис прячет отчет, но Сара успевает прочесть обрывок фразы — «травмы, несовместимые с падением». В заброшенной лодке Клары она находит блокнот со списком пропавших женщин.
Двое чужих друг другу людей вынуждены работать вместе. Он — из Лондона, с грузом прошлого за плечами, который пьет кофе ночами, пытаясь стереть из памяти лицо того парня из Лиона. Она — из Парижа, с неизменными сигаретами и смс от дочери, которую не видела полгода. Их цель — найти груз, способный стереть с лица земли пол-Европы. Но вместо ясного дела — один сплошной бардак. Перестрелки в метро, грязные сделки в подворотнях, предательства, от которых сводит желудок. Кажется, будто они бегут по