Семнадцатилетний Хуан живёт в Калукане, зажатый между ларьком с halo-halo и бетонными стенами своего дома. Его мир — это крики отца Рейнальдо, разбивающего бутылки, и мать Лиза, вечно зашивающая чьи-то рюкзаки, чтобы заплатить за свет. Он ворует сигареты у тётки и слоняется по городу, пытаясь найти щель, куда можно выскользнуть из этой реальности. Одноклассник Цзянь шепчет ему о девчонке с пирсингом, чей брат из Comando Vermelho, но Хуана тянет в другое место. На заброшенной стройке он
Он пришёл с небес четыре века назад и застрял среди людей, ожидая своего звёздного часа. Его мир — тишина и одиночество, вечная жизнь как проклятие. А она ворвалась в него шумно и ярко, как метеор. Актриса, которую все обсуждают, её жизнь — сплошной спектакль. Сначала он лишь наблюдал за ней со стороны, этот вечный скиталец с холодным сердцем. Но её настойчивость, её смех, который нарушал тишину его существования, постепенно растапливали лёд. Он начал чувствовать то, чего не должен был —