Швейцария конца 1970-х. Вальтер, которого за дерзкие кражи и череду побегов из тюрем прозвали Королем побегов, снова на свободе. Его ловят, судят, но он не сдается. Молодой адвокат Барбара видит в нем не только преступника, но и инструмент для реформы пенитенциарной системы. Она предлагает сделку: ее защита в обмен на лояльность. Но чем настойчивее она пытается его контролировать, тем сильнее ее затягивает его дикая, неудержимая жажда свободы. Она оказывается на пороге его камеры, и в ее руках
Главарь клана из Нойкёльна решает стать климатическим активистом. Его сестра изобретает гендерную куклу, исполняющую самые тайные желания, и заводит новую девушку в Грюневальде. Сосед-пчеловод подсаживает свою колонию на амфетамин. И как будто этого мало, в центре всего оказывается рыбак, который пытается превратить инвазивных болотных крабов в экологичные снеки. Жаркое берлинское лето, полный хаос и все чего-то ждут. Дождя, например. Или того, что этот безумный план хоть кого-то спасёт от