Бюрен и его команда — это не просто полиция. Они звезды экрана и уличные каратели, творящие правосудие под прицелом камер. Их мир — это адреналин, хайп и полное презрение к правилам. Пока не появляется новый начальник, Ленуар. Он — холодная стена порядка. Он отстраняет Бюрена после очередной кровавой бойни, устроенной при задержании грабителей. И вот он уже не коп, а просто человек со сломанной карьерой. Но тишина недолгая. Постепенно до него доходит: то ограбление было лишь ширмой для чего-то
Четверо подростков — Виктор, Билль, Самуэль и Ромен — отправились в лес, как обычно, но всё пошло не так. Они нашли странный, мерцающий портал. Любопытство заставило шагнуть внутрь, и привычный мир остался позади. Очнулись в месте, где небо отливает ядовитой зеленью, а деревья шепчут чужими голосами. Воздух обжигал магией, красивой и пугающей. Они быстро поняли: пути назад нет. Портал исчез. Им пришлось выживать. Виктор, лидер по натуре, пытался всех сплотить. Билль, с его знаниями о природе,
Четверо полицейских, жаждущих мести, идут на самоубийственную операцию. Они проникают в логово банды, чтобы найти убийцу своего напарника. Но их план рушится мгновенно. Они пойманы. Лидер бандитов, молчаливый и жестокий, уже готов привести приговор в исполнение. Всё кончено. И тут на здание обрушивается ад. Из темноты вентиляционных шахт и подвалов вырывается стая невиданных тварей. Слепые, стремительные, они только убивают и едят. Стены превращаются в ловушку. И начинается странная, немыслимая
Восемь лет Нильс Картье носил в себе боль. Тот день отнял у него всё — работу, покой, жену. Он пытался забыться, спрятаться от прошлого, но оно настигло его снова. Банда, оставившая его вдовцом, вернулась. И вот в нём просыпается не полицейский, а что-то иное, тёмное и неумолимое. Месть становится единственной целью, ради которой он готов ступить на ту сторону закона, где когда-то был врагом. Но он не один. Четырнадцатилетняя дочь, почти чужая ему за эти годы утрат и молчания, оказывается