Кристофер Бегин теряет не просто невинность, а саму возможность честной жизни: чтобы защитить мать, он идёт в ученики к мошеннику Роже. Тот становится для парня вторым отцом и посвящает его в тайные механизмы обмана. Крис учится читать людей, их слабости и страхи, и быстро превращается в эффективного манипулятора. Но однажды он выбирает не ту жертву. Перейдя дорогу серьёзному человеку, Крис запускает цепь, где платить по счетам придётся не ему самому. Чем глубже он врастает в мир лжи, тем
На что потратить свою молодость? Герои из пригорода Монреаля задаются этим вопросом каждое лето на протяжении семи лет. Два брата, одержимые сексом, парень в инвалидной коляске и энергичный предприниматель с друзьями встречаются вновь и вновь. Их связь - это не просто общие вечеринки, а попытка угадать, куда их выведет жизнь. Пять лет спустя компания снова собирается. Амбиции и влюбленности уже не кажутся простыми. Каждый из них пытается удержать то, что нашел, и не потерять себя. Лето за летом