В одном мире — Конгвэнь Лу, простой парень, который больше не может терпеть жестокость Рэдмейна, самопровозглашённого бога, уничтожающего его народ. Он бросает вызов, один против армии убийц в красном. Это отчаянная попытка, жертва во имя справедливости. А в нашем мире — успешный бизнесмен внезапно обнаруживает, что его судьба странным образом переплетена с этим вымышленным тираном из чьего-то романа. Его реальность даёт трещину. И эти два мира начинают сталкиваться. Вымысел просачивается в
12 июля 1953 года. Война. Решающая битва за Кымсон висит на волоске, а ключ к ней — мост через Пукханган. Американская авиация бомбит его без остановки, пытаясь отрезать наши войска. Им приказано удержать переправу любой ценой. Каждая бомба, разрывающаяся у берега, — это не просто взрыв, это проверка на прочность. Они не солдаты-профессионалы, а добровольцы, но их воля — сталь. Под огнем, в пыли и дыму, они собирают разбитые балки, ставят новые опоры. Создают хитроумные ловушки для самолетов,
Чжан Ли и его братья Вэй Мин и Сяо Цзюнь — кузнецы. Их гильдия на грани краха: не удаётся выплавить синюю сталь для генеральского заказа. Сроки горят. В отчаянии Вэй Мин предлагает искать руду в проклятом ущелье Хэйфэн. Младший, Сяо Цзюнь, крадёт у матери нефритовый амулет на удачу. В городе торговец Лю Ци предлагает лёгкий путь — поддельную сталь. Но братья понимают, что это ловушка. Вскоре их склад сгорает, а сестра Лань тяжело больна — конкуренты отравили воду. Теперь это уже не просто
Биохимик Ли Вэй получает тревожное сообщение от сестры. У их матери на руках появляются странные пятна, напоминающие симптомы подопытной крысы из его лаборатории. Вспомнив о пропавших образцах и тревожном шепоте коллеги Чэня, он мчится в родную деревню. Там его встречает запах гниения и сестра Сяо Мин с синеватыми прожилками на коже. Деревня медленно превращается в кошмар. В заброшенном амбаре они находят ящики с логотипом его лаборатории и шокирующую записку: «Партия 14 — тест на людях». Ночью
В заброшенной лавке отца Сяо Лань находит старый свиток со странными знаками. В этот же день в деревне появляется Цзюнь — парень на мотоцикле, который ищет свитки эпохи Мин. Его карта и амулет на шее Сяо Лань говорят об одном. Вместе они исследуют забытый храм за рисовыми полями. Цзюнь с дроном, она — с лопатой. Под каменной черепахой скрывался механизм. Когда Сяо Лань нажимает на плиту, земля уходит из-под ног, открывая подземную реку. Сяо Лань вспоминает старинное пророчество: если тень
Каждое утро детектив Чэнь Хао покупал кофе в одном и том же ларьке. Рутина была его щитом. Но окровавленный платок в мусорном баке, найденный его напарницей Линь Вэй, всё нарушил. Следы вели в мир белых пакетиков и чемоданов с наклейкой-драконом. Чэнь шёл по нитям, которые тянулись из прошлого. Старая фотография на пляже Шэньчжэня — он и Ли Цзюнь, главарь триады. Вопрос Линь повис в воздухе, а в окно влетел камень с угрозой. Он чувствовал, как почва уходит из-под ног. Линь видела, как он в