Лето 1985 года. В Хоукинсе открывается новый торговый центр Starcourt, но за его ярким фасадом скрывается старая угроза. Русские учёные в потайном бункере под моллом пытаются вновь открыть Врата в Изнанку. Майк и Эль наслаждаются первым романом, чем безумно раздражает Хоппера. Джойс чувствует неладное, когда на её холодильнике залипает старый магнит. Дастин, вернувшийся из лагеря, ловит на своей самодельной рации русскую шифровку. Он вместе со Стивом, который теперь работает мороженщиком, и его
Астрофизик Джейми Кэмпбелл, вороша спутниковые данные, натыкается на странность — повторяющийся 17-секундный цикл в радиопомехах. Он показывает это бывшей, лингвисту Роксанне. Она расшифровывает паттерн как координаты, ведущие к заброшенной шахте. Ночью они пробираются туда и находят подземную лабораторию с аппаратурой 80-х. Пыльный логотип — три треугольника в круге — говорит им, что это не НАСА. За ними уже охотится DARPA в лице генерала Ричардса. Агенты пытаются конфисковать данные, но