Берт Ларссон, тихий архивариус, находит в коробке с документами 1943 года потрёпанный дневник. Его написала Эльза Виберг, девятнадцатилетняя работница фабрики. Строки о тайных встречах с немецким офицером, о краже чертежей, о страхе. Последняя запись: «Если меня найдут, скажи маме — я не предатель». Эта находка нарушает его размеренную жизнь. Он пренебрегает приказом начальницы разобрать склад и едет в Гётеборг, чтобы разыскать внучку Эльзы, Лину. Но та, седая и суровая, называет бабку
Андерс и Лина живут в заснеженной глуши, где каждый день — борьба с холодом и одиночеством. Их жизнь — это снегоходы, рация с помехами и консервы на ужин. Однажды Андерс находит в расщелине старые записи геолога. Пожелтевшие страницы говорят об аномалиях возле заброшенной шахты, в запретной зоне. Андерс загорается. Он видит в этом шанс всё изменить, рисует дрожащей рукой маршрут на карте. Лина же прагматична: её волнуют исправные датчики и поленница дров. Она боится этой авантюры, зная, что их