Дневная жизнь в Токио - уроки английского в чистом классе. Ночная - бары, отели любви и опасные знакомства. Маргарет переехала сюда, чтобы оставить прошлое позади, но тьма большого города оказывается сильнее. Она впутывается в роман с красавцем-якудза, который открывает ей двери в мир запретных удовольствий. А потом в городе пропадает девушка, похожая на неё как две капли воды. Маргарет всё глубже уходит в ночную жизнь, но однажды утром замечает, что соседи по дому смотрят на неё слишком
Америка конца 1960-х. Подросток Адам Стэффорд привык к одиночеству и собственным мыслям, пока в его районе не появляется белокурая Кэтрин Касвелл. Она вольный художник, недавно разведена и явно старше его. Адам следит за ней по вечерам и постепенно узнаёт: женщина имеет прямое отношение к президенту страны. Вместо отстранённого наблюдения - невольное участие в чужой игре. Странные события закручиваются вокруг них обоих, и Адам оказывается втянут в историю, масштаб которой ему не по силам. То,