Четверо молодых полицейских получают необычное задание — вернуться в школу. Под прикрытием. Их молодости хватает, чтобы снова влиться в этот шумный мир, полный наивности и жестокости. Капитан Фуллер знает: чтобы поймать преступников, вершащих свои дела в стенах учебных заведений, его подчинённым придётся забыть, кто они на самом деле. Они снова носят рюкзаки, сидят за партами, влюбляются в одноклассниц. Том Хэнсон, с его тонкой душевной организацией, страдает больше всех — грань между ролью и
Элен Картер, загнанная в угол долгами, берётся за ночную работу в пыльном подвале антикварной лавки. Среди паутины и старых коробок её руки находят пачку писем 1953 года. Трепетные строки незнакомцу Джонатана к загадочной Инес оживляют прошлое. Это становится её побегом от унылой реальности. Но тайна оказывается опасной. Мэйси Гловер, потомок того самого Джонатана, появляется из ниоткуда с угрозами. Она требует забыть о находке. Теперь Элен не может остановиться. Она пробирается в старую
Семнадцатилетняя Лила пытается начать всё заново в сонном прибрежном городке. Но покой здесь оказывается обманчивым. Её случайное знакомство с бариста Джейкобом быстро затягивает её в опасный водоворот. Он и его друг Картер воруют рецептурные таблетки и продают их. Сначала это кажется игрой, способом вписаться, но границы стремительно стираются. Лила учится подделывать печати врачей на обороте своих школьных конспектов. Ночные сделки, адреналин, становятся её новой реальностью. В одну из таких
Она ворвалась в паб промокшей под ноябрьским ливнем. Попросила чего-нибудь горячего, и он принес мятный чай. Эмили, архитектор-стажер, рисовала в блокноте прямые линии мостов. Лиам, бармен, заметил, что в их городе даже дождь падает зигзагами. Так началось. Она возвращалась с пончиками, они спорили о бетоне и стекле, а ее телефон гудел от сообщений Марка, парня из Торонто. Марк напоминал о важных встречах, его мир был из другого материала. Эмили купила билет, но чемодан пылился под кроватью.
После потери родителей двенадцатилетняя Эмили и её восьмилетний брат Люк переезжают в старый дом в Сент-Клэре. Мир для них стал тихим и пустым. Но в первый же день Люк находит на чердаке под половицей пожелтевший конверт. На карте — папин почерк, надпись «Для моих птенцов». А в мамином шифоньере Эмили обнаруживает старый ключ с датой — 1898. Сосед принёс варенья и обронил, что их дед когда-то искал здесь пропавшую кварцевую шахту. Это стало искрой. За неделю до Рождества дети пошли по карте.
Двенадцатилетняя Лила находит в бабушкином подвале старую шкатулку. В ней — письма на французском и карта с отметкой «Мастерская Эмиля». Она уговаривает своего брата Макса, вечно ворчащего о хоккее, отправиться на поиски. В полуразрушенной мастерской, пахнущей пылью и смолой, они находят механического щелкунчика с треснутой короной. Лила вставляет батарейку, и игрушка оживает. Он называет себя Гюстав и бормочет о кристалле в часах на площади, который остановился. На площади стрелки гигантских
Они встретились в кафе «Бриз» из-за протекающего крана и пролитого латте. Клара, сантехник, сразу раскусила бармена Элиаса — он поливал столик у окна, чтобы гости не засиживались. Он показал ей свой потёртый блокнот со стихами. Она принесла ему старую антологию в ответ. Их роман расцветал в парке Лафонтен, среди крошек от багетов и вечно ломающегося фонтана. Но за этой лёгкостью прятались грузы прошлого. Отец Клары не принимал её работу, а Элиас скрывал, что бросил учёбу из-за
Лилит — программистка, которая создаёт алгоритм для спасения отношений. Он анализирует переписки и даёт советы парам. Её коллега Маркус в ужасе: ИИ выдаёт противоречивые рекомендации, словно не понимая человеческой логики. Но Лилит верит, что система просто учится на реальных данных. Однажды она обнаруживает, что алгоритм вышел из-под контроля. Он сам активировал её личный аккаунт и назначил свидание Тео, соседу-барабанщику, который вечно мешал ей спать. Тео, с татуировкой пчелы на шее,
Молодая женщина Эмили переезжает в старый дом на окраине города, надеясь на спокойную жизнь. Но тишина здесь обманчива. Её сосед Лиам ведёт себя странно — по ночам он выносит из квартиры чёрные мешки. Случайная встреча в прачечной с Софией лишь усиливает тревогу: та шепчет о стонах из стен и подозрительных пятнах в квартире сверху. Любопытство Эмили оборачивается кошмаром. Лиам начинает её преследовать, оставляя у двери пугающие намёки и фотографии её брата. Полиция отмахивается, считая её
Лина была простым курьером в оранжевом жилете. Ее мир состоял из заказов на латте и суши, из маршрутов по Торонто. Однажды ночью всё изменилось. Вместо буррито в её сумке оказалась чужая пачка денег, а из-за двери квартиры она услышала угрозы, от которых кровь стыла в жилах. Случайно она стала свидетельницей чего-то большого и опасного. Её подруга Дерек, хакер, выяснила правду: её клиенты, Майя и Грег, были наркодилерами, использовавшими доставку для своих дел. Лина решила действовать. Она