Лора вытирала столики в кафе, а её подруга София готовилась к персональной выставке. Между ними повисло невысказанное напряжение. Лора, годами находившаяся в тени успеха Софии, вдруг начала красть её мир. Она купила краски, тайком делала эскизы в блокноте подруги. Однажды София застала её за созданием точной копии своей работы. Это был уже не просто интерес, а вызов. Лора пошла дальше — взломала облако Софии, нашла её черновые тексты о кризисе идентичности и опубликовала их от их общего имени,
На руднике в секторе G Лена Ковальски борется с забитыми фильтрами и утечкой метана, но начальник Деклан Рурк занят другим. В пробах руды он находит странные биолюминесцентные кристаллы. Тем временем рабочий по кличке Койот в одном из тоннелей натыкается на слизистый нарост и яйцевидный объект. Через пару дней у Койота начинается кровотечение из ушей. Врач Амира Шахир обнаруживает в его крови микроскопические споры. Она в ужасе шепчет Лене, что они не просто заражают, а строят что-то внутри