Мелисса и Дэвид, журналисты, привыкли к опасным расследованиям. Но эта история с самого начала пошла не так. Найдя изувеченных животных, они рассчитывали на интервью с учёными. Однако все исследователи, кто копался в этом деле, бесследно пропали. Вместе с биологом и следователем они двинулись вглубь гор, к самой границе. 1976 год, туман, который не рассеивается. Крутые склоны, заросшие тропы — каждый шаг даётся с трудом. Они шли за большой историей, а нашли лишь ледяной ветер и гнетущую тишину.
Лина и Мари живут в ритме ночных смен и усталости, в мире просроченного молока и неоплаченных счетов. Их жизнь — это кафе «Ла Шат» и возвращение домой под утро. Однажды они находят у мусорных баков чёрный чемодан. Внутри — чужая память: письма восьмидесятых, фото девочки в красном пальто и ключ. Сначала находка кажется просто странной. Но вскоре появляется мужчина в промокшем плаще. Он стоит напротив кафе, а потом мелькает во дворе. В чемодане они находят карту Парижа с отметкой у моста Альма.