Восьмилетний Эй-Джей и его верный друг, гоночный автомобиль Вспыш, мечтали о больших гонках. Однажды они попадают в Аксель-сити, где машины живут своей жизнью. Здесь они встречают Гэбби, юного механика с золотыми руками. Она видит потенциал в Вспыше и помогает ему стать сильнее, быстрее. Вместе они бросают вызов главному чемпиону города — Крушилу. Тому чужды честность и спортивный дух, он побеждает грязными трюками, вызывая всеобщее негодование. Настаёт день решающей гонки. Это не просто
Новая жизнь в Бруклине начинается с грохота мусоровоза под окном и вечной войны с бойлером. Вода в душе то ледяная, то обжигает. Барби устраивается бариста в кафе «Бин энд Браш», где кондитер Рауль ворчит, что эспрессо — не акварель, и тут нужна скорость. Вечерами она выгуливает свою рыжую таксу Дейзи в парке, где старушка с пуделем неизменно спрашивает про породу. Однажды Дейзи выскакивает из такси, испугавшись гудка. Три дня Барби в отчаянии. Она расклеивает объявления, а сосед Марко,
Новая жизнь началась с треснувшего флакона лака для волос на кафеле ванной. Бруклин, третий этаж, вечно сломанный лифт. Соседка Марго, художница, помогла с коробками книг и сразу предупредила про кофеварку, которая капризничает, и про мусоровозы по воскресеньям. Подруга Джесс звонила каждый вечер, уговаривая вернуться в безопасный пригород. А она уже официанткой в кафе на углу, где шеф Артуро бредит салфетками для разных столиков. Бегала на собеседования, где менеджер Лиза в синих очках