Зима 2015 года. В окрестностях датской ветроэлектростанции находят тело мужчины. Дело поручают полицейскому Мадсу Юстесену, чьё тёмное прошлое он тщательно скрывает от коллег. Детектив с ходу отметает версию несчастного случая: он уверен, что смерть подстроена. Мадс вгрызается в обстоятельства жизни погибшего и выходит на директора компании «Энергрин». Чем глубже он копает, тем плотнее смыкается вокруг него тишина. Холод и ветер продувают пустые коридоры расследования, где каждый новый факт -
В Эдде всем заправляют Ютулы. Их завод травит фьорд ртутью, их сын и дочь - короли школьной иерархии, а мать-директор следит за порядком. В этот маленький норвежский городок возвращается семья, бежавшая отсюда после гибели отца. Мать устраивается бухгалтером к Ютулам, а её сыновья-подростки Магне и Лориц пытаются вписаться в жизнь, где всё уже поделено. Магне ввязывается в борьбу с Ютулами из-за отравленного фьорда. Чем глубже он лезет, тем яснее понимает: старые скандинавские мифы - не просто