Медсестра София бежит из Мексики в Испанию вместе с дочерью, пытаясь стереть следы прошлого. Её муж - наркоторговец, и его тень тянется за ними через океан. Женщина отчаянно ищет тихое место, где дочь сможет забыть об угрозе, но новый город не становится убежищем. Вокруг Софии пересекаются чужие жизни: полицейский, работающий киллером, фотограф, заворожённый смертью, политик с тайными связями и группа идеалистов. Каждый из них прячет что-то опасное. Их случайные встречи вытягивают наружу
Ласаро Мендоса, бывший морпех, входит в мексиканскую тюрьму строгого режима под чужим именем. Официально он отбывает срок за тройное убийство. Настоящая цель: втереться в доверие к группировке, которая срослась с администрацией, и выйти на похитителей дочери американского судьи. Каждый день внутри - балансирование между допросом сокамерников и страхом, что легенда рухнет. Время утекает: девушку могут убить в любой момент, а тюремные стены не выпускают никого без ведома тех, кто за ними стоит.