Обычная учительница из глухого квартала Мехико, Лусия, становится невольной свидетельницей преступления. Возвращаясь домой, она видит, как во дворе соседнего пансионата разгружают наркотики. Её замечают. Начинается погоня — выстрелы, крики, жгущий горло адреналин. Она чудом сбегает, но понимает, что стала мишенью для могущественной системы, где полиция не защита, а угроза. Её прячет пожилая женщина из закусочной, в подвале, пропахшем страхом и перцем. Мир Лусии рушится. Она оказывается в
Хавьер Мендоса отбывает срок в тюрьме Санта-Марта, где каждый день — борьба за выживание под палящим солнцем. Он делится скудной лепёшкой с Карлосом, который шепчет о побеге, рисуя на стене маршрут через старую канализацию. Но тюрьма живёт по своим законам. Находят тело новичка с цветком барвинка в кармане — это знак, тихое предупреждение. За неделю до бунта повар Лусио передаёт Хавьеру нож в корзине с тортильями, намёк на готовящийся хаос. Сестра Роза приносит ему не только чили, но и весть из