Семнадцатилетний Карлос застрял. Между автобусной давкой, учебниками по биологии и несданным тестом с позорной пометкой. Между вечными упрёками матери и призрачным присутствием отца из Кадиса. Его мир — это квартира с облупившимися обоями, где он по вечерам ворует сигареты из маминой сумочки и курит на балконе, наблюдая за ней. За Изабель. Она живёт тремя этажами ниже, развешивает чёрное бельё и кричит в мегафон на демонстрациях. Её мир — это борьба против сноса их квартала, запах краски из
Испания наконец вышла из долгого кошмара. Воздух пахнет свободой, но в его родном городе всё ещё пахнет страхом. Два года назад здесь произошла череда жестоких убийств, и с тех пор город будто замер, затаился, стараясь забыть. Но он не может забыть. Журналист возвращается, одержимый необходимостью докопаться до правды, которая мучила его все эти годы. Он начинает расследование, но быстро понимает, что всё не так просто. Местные не хотят говорить, отводят глаза. Каждый шаг вперёд встречает