Двадцать лет комы. Просыпается в другом мире. Его мир — это улица, запах страха и правда в глазах. Он был лучшим в своем деле, шел до конца и всегда находил выход. Пуля должна была поставить точку, но вместо этого поставила его жизнь на паузу. Он возвращается, чтобы обнаружить, что его больше нет. Жена вышла замуж за другого. Дочь выросла без него, она не знает отца. А мир вокруг стал чужим: ярким, цифровым, бездушным. Его методы теперь кажутся грубыми, архаичными. Он не понимает гаджетов, но
Каждое утро он покупал кофе в одном и том же автомате, пока не заметил, что продавщица из киоска, Жюльетт, всегда кладет в стаканчик сложенную бумажку. В один дождливый четверг он развернул записку: «Твой сосед Марсель ворует твои носки». В коробке под лестницей он нашел свои пропавшие вещи и фотографию себя, сделанную через окно его же кухни. На обратном пути он столкнулся с Элен, которая выронила блокнот с пометками о его привычках, о его страхах. Она призналась, что следит за ним по заданию
На острове Сен-Пьер геолог Лина в своей потёртой куртке каждый день поднимается к кратеру вулкана. Вместе с напарником Антуаном, бывшим рыбаком, она следит за давлением и трещинами. Антуан записывает в блокнот: скоро рванёт, как в семьдесят девятом. В её рюкзаке, среди датчиков, лежит треснутая кружка — память об отце. Местные в баре находят на огородах горячие камни. Старый моряк Жерар хрипит, что в глубине что-то шевелится. Это не просто лава. В заброшенной часовне Лина находит дневник
На этот бретонский остров его прислали расследовать гибель молодой женщины. Городской полицейский, он здесь чужак вдвойне. Местные вежливы, но непроницаемы. Их взгляды скользят мимо, а за спиной слышится шепот на старом языке. Он начинает копать. Жертва, Эloди, оказывается, хранила свои тайны. Ее жизнь не была такой простой, какой казалась. Старый барон, вечно пьяный, знает больше, чем говорит. А сам остров, эта земля из гранита и соли, словно сопротивляется, не желает открывать свои секреты. С