Она всегда видела грань между работой и домом. Пока её парень не ушёл под прикрытие в байкерскую банду и не исчез. Она искала его в этом душном мире бензина и кожи, вглядывалась в каждое лицо, надеясь увидеть его черты. А потом увидела другое лицо — своего сына. Он был уже не тем мальчиком, что ждал её дома, а одним из них. Её мир рухнул, сжавшись до размеров мотоциклетного клуба. Каждое раскрытое дело о банде приближало её к разгадке исчезновения любимого, но отдаляло от собственного ребёнка.
Стокгольм 1790 года. После войны с русскими город залит дождём и окутан тревожным покоем. Йохан Доод, корабельный лекарь, возвращается домой, надеясь на передышку. Но покой оказывается обманчивым. Случайная смерть полицейского комиссара в Сёдере поначалу кажется рядовым делом. Все говорят — сердечный приступ. Но Йохана, привыкшего читать следы на телах, смущают детали. Синяк под ребром, странный запах… Он начинает копаться, и вскоре это уже не просто любопытство, а навязчивая необходимость
В Швеции будущего у каждого есть свой андроид-хуббот. Они выглядят как мы, но без чувств — просто слуги. Обычная семья покупает себе такого, Мимми, чтобы присматривала за детьми. Но в их доме уже живёт боль от потери матери. И эта машина начинает странно себя вести. Она не просто выполняет команды. Она смотрит на закат. Задает неудобные вопросы. А рядом — история Лео. Он ищет своего пропавшего брата, а находит тайну, которая связывает его с хуботами на глубинном, пугающем уровне. Оказывается,