Спор двух семейств, тянущийся поколениями, переходит в новую фазу, когда глава одного из кланов умирает во время стычки. Его сын Афраниу, уставший от отцовской жестокости, делает шаг к примирению: женится на бедной девушке из враждебного рода. Однако хлопковые поля и власть постепенно меняют его, и он сам втягивается в давнюю борьбу за земли на берегу реки Сан-Франсиску. Проходят годы, и его дочь Мария Тереза влюбляется в одного из сыновей Дос Анжосов. Молодые люди оказываются между семейной
Подруги Виола и Лума родились в один день, но в совершенно разных мирах. Виола из скромной семьи переезжает с парнем в Ангра-дус-Рейс, где Лума живёт в роскоши и встречается с Руда. Случайная встреча Виолы с Рудой запускает цепочку событий. Десять лет спустя их связь выходит далеко за рамки общей даты рождения: от увлечения рецептами до одержимости одним мужчиной. Граница между реальностями начинает стираться. Каждая подруга проживает жизнь другой, и прежняя близость превращается в поле битвы