Вернуться в клан, который вышвырнул тебя как бракованную деталь, - что может быть унизительнее? Казума когда-то не смог разжечь в себе пламя, зато теперь владеет ветром. Четыре года изгнания не прошли даром, и он возвращается в Японию уже под чужой фамилией. Но едва ступив на родную землю, узнаёт: троих магов огня убил повелитель ветра. Клан Каннаги не собирается разбираться. Подозрение падает на Казуму мгновенно, и все его заверения в невиновности разбиваются о стену недоверия. Ему придётся
Фине, дочь умирающего короля, не выбирала эту войну, но именно ей держать оборону крошечного княжества перед наступающей немецкой армией. Сил для сопротивления нет, и единственный, кто может помочь, - Изетта, юная ведьма, одна из последних в Европе. Она соглашается сражаться, но цена её магии неизвестна, а времени на раздумья не остаётся. Вместе они пытаются оттянуть развязку, зная, что каждое заклинание приближает их к краю. И когда вражеские танки уже входят в долину, а порох смешивается с