Тринадцатилетний Арик, углублённый в изучение Писания, получает большую честь — нести свиток Торы на праздничной церемонии Акафот. Для него это не просто ритуал. Он надеется, что этот лучезарный день, полный всеобщей радости и единства, станет тем самым лекарством, что исцелит его семью. Может, тогда родители перестанут шептаться украдкой и смотреть друг на друга чужими взглядами. Вечером, после торжеств, в дом возвращается тишина, густая и тяжёлая. Слова поздравлений смолкают, и их место
Каждую субботу Мени Азулай совершает один и тот же странный ритуал: тащит свою тележку к стадиону «Тедди». Он не фанат. Ему чужды крики трибун и азарт игры. Это просто способ убежать от самого себя, от своего одиночества и вечной, глухой злобы. Но однажды всё рушится. Чисто по инстинкту, он бросается выручать незнакомца прямо во время матча. Этот импульсивный поступок оборачивается ловушкой. Спасённый оказывается лидером жестокой фан-группировки. А за Мени сразу приходит полиция. Теперь у него