В зеландской глуши, среди кудахтанья кур и церковных проповедей, живёт Катя. Её мир — это строгие молитвы и страх перед родительским гневом за малейшую провинность. Но внутри неё бушует другая стихия, та, что заставляет сердце биться чаще от случайного взгляда. Ей приходится разрываться между долгом и первым трепетным чувством. Шёпот в тени амбара, украдкой подержанная рука — для других это обычная юность, а для неё — опасная крамола. Каждый её шаг — это мучительный выбор между «господи,
Йорис, бариста из Амстердама, нашёл в канале ржавую коробку со старинной картой. На ней был странный знак — три переплетённые линии. В это же время в Норвегии гляциолог Лив видит тот же символ на обломке судна, вмёрзшего в лёд. А в Брюсселе студентка Элоиз рисует его на стене, и незнакомец угрожает ей, вспоминая её дядю. Их пути пересекаются в брюггской таверне. У каждого — часть загадки: карта Йориса, фото артефакта Лив, дневник Элоиз. Они понимают, что этот знак — не просто история. Это ключ