После падения Новой Каприки руины рая стали тюрьмой. Искусственное солнце погасло, и по улицам, где вчера пили коктейли, теперь шагают сайлоны. Здесь нет громких подвигов, только попытка не сойти с ума. Обычные люди спорят: прятаться или бороться. Слесарь из третьего сектора и его соседка — оба по-своему правы. В заброшенном ангаре дети мелом рисуют на стенах звёзды и корабли. Тишину разрывает лишь отдалённый гул машин. Это упрямая вера в свет, даже когда кругом ад. Всё трещит по швам — и
Молодой Уильям Адама, ещё не ставший легендой, занимается рутинной работой на заброшенной космической станции. Он просто механик в потёртом комбезе, который копается в старом хламе. Его мир — это ржавые панели и тишина. Но всё меняется в один миг. Его пальцы находят странный болт, обломок с нечитаемой маркировкой. И тут его охватывает ледяной ужас. Это не наши технологии. Сайлоны. Они не просто воюют — они что-то строят. Что-то чужое и жуткое. В этой гробовой тишине он понимает: он не герой, а