Снег идёт над Копенгагеном, Осло и Берлином. Халльгрим Хальгримссон по прозвищу Орёл, датчанин с исландскими корнями, получает пост старшего следователя в новом спецподразделении. Его начальница Тея Нельман собирает группу, которой предстоит ловить преступников, не признающих границ: от скандинавских столиц до России. Орёл ведёт команду через запутанные дела, где частное горе мешается с международными схемами. Он сам человек закрытый, и работа становится для него способом держать дистанцию с
Копенгаген, рубеж тысячелетий. В датском спецподразделении по расследованию особо сложных убийств трагедия: бесследно исчезает начальник, а вскоре его находят мёртвым. Циничная, привыкшая к жёсткой иерархии команда остаётся без лидера, и на этот пост назначают Ингрид Даль. Ей предстоит не только разобраться в загадочном преступлении, но и доказать коллегам свою компетентность. Опытные оперативники не горят желанием подчиняться женщине, каждое её решение встречают с недоверием и саботажем.