Девятилетняя Пеппи поселяется в вилле «Курица» вместе с лошадью и обезьянкой. Соседские дети Томми и Анника быстро становятся её друзьями, ведь Пеппи не признаёт взрослых правил и живёт так, как хочется ей самой. Она сильнее любого силача и всегда готова превратить обычный день в приключение. В городке появляются двое подозрительных мужчин, которые хотят завладеть сундуком Пеппи. Девочке предстоит защитить свой дом и друзей от их хитрых планов. Но даже перед угрозой она не теряет чувства юмора
Одиннадцатилетний Джонни обожает научные эксперименты и не расстаётся с псом. Но его жизнь - не просто дворовые игры: пёс умеет говорить, а опыты мальчика выходят далеко за рамки школьной программы. Каждое изобретение обещает весёлую авантюру, но почти всегда оборачивается хаосом. Джонни приходится выпутываться из последствий собственного энтузиазма, пока его говорящий напарник комментирует происходящее с ехидством. В этом мире бытовая магия науки сталкивается с типичными проблемами подростка: