Обычный патруль в городе Гектор оборачивается перестрелкой с ангиной. Оззи, лейкоцит с полицейским значком, и его напарник Дрикс, боевая пилюля, знают: если они проморгают вирус, мальчику не поздоровится. Они носятся по артериям и капиллярам, выкуривают бактерий из лёгких и следят, чтобы аллерген не прорвал оборону. Мир за пределами тела для них не существует - только температура, кашель и новый штамм, который надо задержать до ужина. Оззи привык действовать на опережение, Дрикс
Пьер Ланше ревнует, но не уверен, кого: жену или собственную устроенную жизнь. Он богат, у него красавица-жена Франке и десятилетняя дочь Сабина. Встреча с ослепительной Николь ломает привычный баланс. Пьер готов бросить семью ради внезапной любви, но не понимает, чего эта любовь стоит на самом деле. Николь отвечает взаимностью, и Пьер всё глубже увязает в двойной жизни. Каждый шаг к новой женщине отдаляет его от дома, но и возврат к прежнему быту кажется предательством. Он разрывается между
Команда «Фастекс» выходит на трассу в мире, где гонки НАСКАР стали спортом будущего. Четыре пилота, преданные делу и друг другу, сталкиваются с соперниками из команды «Рексор», которой заправляет промышленный магнат. Препятствия и агрессия врагов угрожают не просто победе, а самой сплочённости экипажа. Каждый заезд превращается в испытание на прочность машин и нервов. Мужество и верность товарищам - единственное, что может провести их через хаос финишной черты. Победа достанется только одним.