Это история Морены, девушки из большого города, живущей в ритме уведомлений и вечного онлайна. Её мир — это асфальт и свет экрана. И есть Яго, выросший в сердце сельвы, у водопадов. Он понимает язык леса и чувствует его боль, будто сам соткан из земли и корней. Их встреча — столкновение двух вселенных. Она с её айфоном, который всегда разряжен. Он, теряющийся перед лицом цивилизации, но бесстрашный перед дикой природой. Между ними — пропасть непонимания, целая жизнь, прожитая по разным законам.
Франко, человек, живущий в ритме танго, по воле судьбы оказывается учителем в заурядной школе Ла Бока. Его страсть сталкивается с холодной принципиальностью директрисы Эммы, которая видит в нем лишь угрозу своему строгому порядку. Чтобы спасти ночной клуб матери, Франко вынужден вести двойную жизнь. Днем он — примерный педагог, а ночью — таинственный стриптизер в маске, чье появление сводит с ума публику. Эта сложная игра усугубляется, когда юная ученица Каролина начинает смотреть на него