Ворота охраняют въезд, камеры следят за каждым метром, а жители закрытого района в Мехико уверены, что отгородились от внешнего мира. Жестокое преступление разбивает эту иллюзию: граница, которую они считали надёжной, оказывается проницаемой. Для подростка Алехандро потрясение от случившегося становится личным, когда он находит мальчика, сумевшего сбежать с места событий и теперь прячущегося внутри периметра. Встреча с незваным гостем заставляет Алехандро выбирать между безопасностью, которую
Елена растит сына одна, и каждый день складывается из мелких и крупных сражений. Том - не просто непослушный мальчик: в школе его считают проблемным, отец не участвует в его жизни, а диагноз СДВГ и прописанные таблетки должны были всё исправить. Но после странного случая Елена замечает, как лекарство меняет сына. Побочные эффекты оказываются страшнее самих симптомов, и она принимает решение прекратить давать препараты. Этот шаг оборачивается прямой угрозой: социальные службы предупреждают, что