Молодая уборщица, привыкшая к невидимости и двойным сменам, случайно подслушивает разговор. Ей открывается информация, которая не должна была до неё дойти — финансовый заговор, способный принести миллионы. И теперь тихие офисные коридоры становятся полем опасной игры. С одной стороны — головокружительное богатство, которое можно схватить, если правильно воспользоваться услышанным. С другой — возврат к вечной борьбе за кусок хлеба, к тряпке и швабре, если ошибётся. Выбора для неё по сути и нет.
Лондон, затянутый туманом времен. Стивен Фрай разворачивает старую карту, его палец ложится на переулок у Темзы. Здесь мальчик с веснушками нашел ключ от подвала с бутылями голубого света. А за окном — скрип конного экипажа, будто эхо из прошлого. Мэри Гловер, в выцветшем платье, копает яму в саду за кирпичным домом. Она шепчет, что корни должны быть глубже теней. Лопата стучит о керамику, обнажая кости в черной шляпе. В пабе «Серая Сова» моряк Томас Баркли, пропахший морем и пивом, бормочет о
Пыльные улицы Рима, где вонь от боен смешивается с запахом дешёвого вина. Здесь нет героев, есть только те, кто пытается выжить. Подросток-легионер мечтает сбежать, пока его не принесли в жертву богам за неудачный урожай. Гладиатор с треснувшим щитом выходит на арену Колизея под рёв толпы, требующей крови, а не подвига. Сенаторы в белых тогах шепчутся за спинами рабов, плетя заговоры. Император Нерон путает сандалии и капризничает, а поверить в его дружбу — всё равно что подписать себе смертный